[스크랩] Silver Bell / Bing Crosby

 
 
City sidewalks, busy sidewalks,      
부산한 도시의 거리
dressed in Holiday style,                
마치 휴일 같은 분위기로 쌓여있네
in the air there’s a feeling of Christmas.  
크리스마스의 느낌이 절로오네
Children laughing, people passing,   
아이들은 웃고, 사람들은 지나다니고
Meeting smile after smile,   
얼굴에 웃음이 가시줄 모르고
And on every street corner you’ll hear;  
가는 곳곳마다 들리는 소리
Silver bells, silver bells,    
은빛 종소리, 은빛 종소리
It’s Christmas time in the city,  
도시에 크리스마스가 찾아왔네
Ring-a-ling, hear them ring,   
딸랑딸랑 종소리를 들으니
Soon it will be Christmas day,   
곧 크리스마스가 찾아오겠네
City street lights, even stop lights,   
도시의 불빛. 거리의 신호등
Blink a bright red and green,           
깜박거리는 빨간, 파랑 신호등 싸인
As the shoppers rush home with their treasures.  
선물 한 보따리를 들고 집에 가는 사람들
Hear the snow crunch,          
눈이 밟히는 소리를 들어보게
See the kids bunch,              
저 아이들의 무리를 보게
This is Santa;s big scene,      
이것이 바로 산타마을의 광경
And above all this bustle you’ll hear;  
그리고 이 무엇보다 다가오는 소리



   Silver Bell ː Bing Crosby
 
 
실버벨 

캐롤악보
 
 
     

버벨
 SilverBells.gif
출처 : 만수6동성당 기타동호회 JC
글쓴이 : paul 원글보기
메모 :