올라가는 기도 내려오는 응답

 

역자 서문

 

누구나 할 수 있지만 제대로 하는 사람이 극히 적은게 있습니다.

바로 기도입니다.

 

가장 쉬운 것이면서 동시에 가장 어려운 게 있습니다.

바로 기도입니다.

 

가장 기본적인 것이지만 제대로 실행되지 못하는 것이 있습니다.

바로 기도입니다.

 

오늘날 기도만큼 오해받고 남용되는 성경의 진리는 없을 것입니다.

아무리 열심히 기도해도 하나님의 뜻대로 구하지 않는다면

결코 응답 받을 수 없습니다.

 

기도의응답을 받지 못하면 기도를 하지 않게 됩니다.

기도를 하지 않으면

더욱 응답 받을 수 없게 됩니다.

 

이것이 바로 신앙생활의 원동력을 완전히 끊어버리는 악순환입니다.

 

아무리 열심히 성경을 읽고 복음을 전하고 교회에 나오고

봉사를 한다 할 지라도

기도가 없으면 모두 종교 생활에 지나지 않습니다.

 

하나님과 교제가 없이하는 행위는 아무런 의미가 없기 때문입니다.

 

이 책은 신약성경에 나온 기도를 통해

그리스도인들이 무엇을 위해 기도하는지를 보여주고 있습니다.

 

우리가 예수님의 이름으로 구한다 할 지라도(요14:13)

그것이 하나님의 말씀과 일치하지 않는 것이라면

하나님께서는 결코 응답하지 않으실 것입니다.

 

수많은 기도가 응답 받지 못하는 이유는 기도가

아예 하나님께 전달되지도 못하기 때문입니다.

 

우리가 하나님의 뜻대로 기도하면 그 기도를 여러분안에 계신 성령님께서

아들 하나님께 제시하시고 아들 하나님께서는 우리를

위해 그 기도대로 아버지 하나님께 간구해 주십니다(요 14:13).

 

만일 우리가 구하는 것이 무엇이든 간에 예수님께서 아버지 하나님께

제시할 수 없는 것이라면,

예수 그리스도께서는 성령님께로 부터 그것을 받지 않으실 것입니다.

 

우리의 기도가 응답 받지 못하는 이유는 우리의 기도가 대부분

우리 육체의 정욕을 채우기 위한 것이기 때문입니다.

 

신약성경에 기록된 모든 사도들과 제자들의 기도는

다른 사람들을 위해 간구하는 것이었습니다.

 

하나님께서는 우리에게 필요한 모든 것을

공급해 주시겠다고 약속하셨습니다.

 

그런데 우리는 하나님께서 이미주시겠다고 약속하신 것을 달라고 기도

하는 데 대부분의 기도 시간을 허비하고 있습니다.

 

하나님께서 우리를 부르신

목적이 무엇입니까?

 

우리는 예수 그리스도의 형상과 같은 모습이 되기 위해

부르심을 받았습니다(롬 8:28-29).

 

하나님의 의도와 목적은 이 세상에서 우리가 부자가 되게 하거나

성공하여 잘 나가게 하는 것이 아닙니다.

 

하나님의 목적은

우리가 예수 그리스도처럼 되게 하는 것입니다.

 

모든 그리스도인들이 삼아야 할 가장 큰 인생의 목표는

예수 그리스도처럼 되는 것입니다(빌 3:13-14).

 

사람들은 하나님의 뜻이 무엇인지 모르기 때문에

그저 자신들의 편안한 삶을 위해서만 기도합니다.

 

바울이 기도한 것은 성도들이 편안하고 안락한 삶을 사는 게 아니었습니다.

바울이 기도한 것은

성도들이 자신들의 인생의 목적이 무엇인지 아는 것이었습니다.

 

성도들의 인생의 목적은 물질적인게 아니라

예수그리스도 처럼 되는 것입니다.

 

신약성경에 나온 기도에는 단 한 번도 자신을 위해

하나님께 무엇인가를 해 달라고 구한 것이 없습니다.

 

유일하게 자신을 위해 한 기도는 바울이 육체의 가시를 제거해 달라고

구한 것인데 응답 받지 못했습니다.

 

신약성경에 나온 모든 기도는 하나님의 영광과

다른 사람들의 유익을 구하는 것이었습니다.

 

바울은 다른 성도들의 속사람을 위해 기도했습니다.

 

바울은 단 한 번도 다른성도들의 겉사람의 안락함을 위해

기도하지 않았습니다.

 

이책을 읽어보면

우리가 무엇을 구해야 할지 알게 될것이고

그동안 구한 것으로 인해 한없이 부끄러워질것입니다.

 

이 책은 미국 플로리다 주의 딜랜드 시에서

THE BIBLE Baptist Church와 부속 신학원에서 목회와

가르치는 사역을 하고 있는 James W. Knox 형제가

여덟 번에 걸쳐 설교한 Prayers의 내용을 요약하여 옮긴것입니다.

 

시리즈에 포함되지는 않았지만 바른 기도를 하기 위해

하나님의 뜻을 먼저 알아야 한다고 생각해서 이미 소책자로 발간했던

“하나님의 뜻”을 제1장으로 넣었습니다.

 

책이 아닌 설교라는 특성 때문에 듣기와 옮기기에 어려움이

있어 내용 전체를 번역하지 못하고 요약했으며 많은 부분을 의역했습니다.

 

비록 의역하고 요약했지만, 강의를 통해 저자가 말하고자 하는 것을

손상하지 않고자 노력했습니다.

 

어색하거나 잘못된 부분은 모두 역자의 실력이 부족한탓이니

넓은 마음으로 이해 바랍니다.

 

독자의 이해를 돕기 위해 역자가 장의 끝에는

해당 장의 요약을 넣었습니다.

 

이책은 진리침례교회 주일 오전 성경공부 시간에 강의교재로 사용하기

위해 번역한 것입니다.

 

2012년 봄에 이 책을 교재로 하여“성경과 기도”라는

제목으로 주일 오전 시간에 성경공부를 했습니다.

 

강의는 www.ilovekjb.com에서들을 수 있습니다.

 

아무쪼록 이 책을 통해 많은 사람들이

성경에서 말씀하시는 그리스도인이 해야 하는

기도가 무엇인지 바르게 알고

우리 주 예수 그리스도와 진정한 교제를 누리게 되고

하나님의 뜻대로 기도함으로써

주님께 영광을 돌리게 되기를 바랍니다.

 

저자와 역자와 독자를 위해 기도하시는

예수 그리스도안에서

 

2012년 5월

역자이우진