Edengol 2 596

각기 적수의 머리를 잡고 칼로 적수의 옆구리를 찌르매 일제히 쓰러진지라

아브넬과 요압의 대결 성 경: [삼하 2:15-17] 저희가 일어나 그 수효대로 나아가니 베냐민과 사울의 아들 이스보셋의 편에 열둘이요 다윗의 신복 중에 열둘이라 16) 각기 적수의 머리를 잡고 칼로 적수의 옆구리를 찌르매 일제히 쓰러진지라 그러므로 그곳을 헬갓 핫수림이라 일컬었으며 기브온에 있더라 17) 그 날에 싸움이 심히 맹렬하더니 아브넬과 이스라엘 사람들이 다윗의 신복들 앞에서 패하니라. [삼하 2:15] 저희가 일어나 그 수효대로 나아가니 베냐민과 사울의 아들 이스보셋의 편에 열둘이요 다윗의 신복 중에 열둘이라 16) 각기 적수의 머리를 잡고 칼로 적수의 옆구리를 찌르매 일제히 쓰러진지라 그러므로 그곳을 헬갓 핫수림이라 일컬었으며 기브온에 있더라 ▶ 이스보셋의 편에 열 둘이요 다윗의 신복 중에 ..

Edengol 2 2021.07.24

다윗이 여호와께 물어 가로되 내가 유다 한 성으로 올라가리이까

헤브론에 거하게 된 다윗 성 경: [삼하 2:1-3] 그 후에 다윗이 여호와께 물어 가로되 내가 유다 한 성으로 올라가리이까 여호와께서 가라사대 올라가라 다윗이 가로되 어디로 가리이까 가라사대 헤브론으로 갈지니라 2) 다윗이 그 두 아내 이스르엘 여인 아히노암과 갈멜 사람 나발의 아내 되었던 아비가일을 데리고 그리로 올라갈 때에 3) 또 자기와 함께한 종자들과 그들의 권속들을 다 데리고 올라가서 헤브론 각 성에 거하게 하니라. [삼하 2:1] 그 후에 다윗이 여호와께 물어 가로되 내가 유다 한 성으로 올라가리이까 여호와께서 가라사대 올라가라 다윗이 가로되 어디로 가리이까 가라사대 헤브론으로 갈지니라 ▶ 그 후에 - 본장과 전장(前章)사이에 어느 정도의 시간이 경과하였음을 나타내 주는 관용적 표현이다. 역..

Edengol 2 2021.07.23

아아 용사는 쓰러졌도다 싸움의 병기는 없어졌도다

다윗의 활노래 사무엘하 1장 19-27 ※ 내촌감삼 주해서에 의한 번역임. 19 이스라엘아 네 영광은 네 높은 곳에서 살해되었다. 아아 용사는 쓰러졌도다. 20) 가드에 이일을 고하지 말라 아스글론 거리에 이것을 전하지 말라 아마도 블레셋 사람의 딸들이 즐거워하리라 아마도 할례 받지 못한 자의 딸들이 좋아서 축하하리라 21) 길보아산아, 원컨대 네 위에 우로가 내리지 말찌라 또 제물 낼 밭도 없을지어다 거기서 용사의 방패는 더럽혀 졌음이라 기름부음 받은 방패는 더럽혀 졌음이라 22) 그 죽인 자의 피를 마시지 않고서는 요나단의 활은 물러서지 않았었다. 용사의 기름을 먹지 않고서는 사울의 칼은 헛되이 돌아서지 않았도다. 23) 사울과 요나단은 생시에 서로 사랑하고 즐겁게 했었다. 그리고 죽어 서로 떠나지 ..

Edengol 2 2021.07.22

내 형 요나단이여 내가 그대를 애통함은 그대는 내게 심히 아름다움이라

다윗의 조가(弔歌) 2 성 경: [삼하 1:21-27] 길보아 산들아 너희 위에 우로가 내리지 아니하며 제물 낼 밭도 없을지어다 거기서 두 용사의 방패가 버린바 됨이라 곧 사울의 방패가 기름 부음을 받지 않음 같이 됨이로다 22) 죽은 자의 피에서, 용사의 기름에서 요나단의 활이 물러가지 아니하였으며 사울의 칼이 헛되이 돌아오지 아니하였도다 23) 사울과 요나단이 생전에 사랑스럽고 아름다운 자러니 죽을 때에도 서로 떠나지 아니하였도다 저희는 독수리보다 빠르고 사자보다 강하였도다 24) 이스라엘 딸들아 사울을 슬퍼하여 울지어다 저가 붉은 옷으로 너희에게 화려하게 입혔고 금 노리개를 너희 옷에 채웠도다 25) 오호라 두 용사가 전쟁 중에 엎드러졌도다 요나단이 너의 산 위에서 죽임을 당하였도다 26) 내 형 ..

Edengol 2 2021.07.21

다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그 아들 요나단을 조상하고

다윗의 조가(弔歌) 성 경: [삼하 1:17-20] 다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그 아들 요나단을 조상하고 18) 명하여 그것을 유다 족속에게 가르치라 하였으니 곧 활 노래라 야살의 책에 기록되었으되 19) 이스라엘아 너의 영광이 산 위에서 죽임을 당하였도다 오호라 두 용사가 엎드러졌도다 20) 이 일을 가드에도 고하지 말며 아스글론 거리에도 전파하지 말지어다 블레셋 사람의 딸들이 즐거워할까, 할례받지 못한 자의 딸들이 개가를 부를까 염려로다. [삼하 1:17] 다윗이 이 슬픈 노래로 사울과 그 아들 요나단을 조상하고 ▶ 슬픈 노래 - 원어 '키나'는 '(장례 때에) 소리내어 울다'란 뜻의 '쿤'에서 유래한 단어이다. 이는 곧 죽은 자를 애도하는 노래를 가리키는 바 '애가', '비가' 또는 '조가'등으..

Edengol 2 2021.07.20

네가 어찌하여 여호와의 기름 부음 받은 자 죽이기를 두려워하지 아니하였느냐

아말렉인을 죽이다 성 경: [삼하 1:11-16] 이에 다윗이 자기 옷을 잡아 찢으매 함께 있는 모든 사람도 그리하고 12) 사울과 그 아들 요나단과 여호와의 백성과 이스라엘 족속이 칼에 죽음을 인하여 저녁때까지 슬퍼하여 울며 금식하니라 13) 다윗이 그 고한 소년에게 묻되 너는 어디 사람이냐 대답하되 나는 아말렉 사람 곧 외국인의 아들이니이다 14) 다윗이 저에게 이르되 네가 어찌하여 손을 들어 여호와의 기름 부음 받은 자 죽이기를 두려워하지 아니하였느냐 하고 15) 소년 중 하나를 불러 이르되 가까이 가서 저를 죽이라 하매 그가 치매 곧 죽으니라. 16) 다윗이 저에게 이르기를 네 피가 네 머리로 돌아갈지어다 네 입이 네게 대하여 증거하기를 내가 여호와의 기름 부음 받은 자를 죽였노라 함이니라 하였더..

Edengol 2 2021.07.19

사울과 그 아들 요나단의 죽은 줄을 네가 어떻게 아느냐

사울과 요나단의 사망 보고 성 경: [삼하 1:4-10] 다윗이 가로되 일이 어떻게 되었느뇨 너는 내게 고하라 저가 대답하되 군사가 전쟁 중에서 도망하기도 하였고 무리 중에 엎드러져 죽은 자도 많았고 사울과 그 아들 요나단도 죽었나이다 5) 다윗이 자기에게 고하는 소년에게 묻되 사울과 그 아들 요나단의 죽은 줄을 네가 어떻게 아느냐 6) 그에게 고하는 소년이 가로되 내가 우연히 길보아 산에 올라 보니 사울이 자기 창을 의지하였고 병거와 기병은 저를 촉급히 따르는데 7) 사울이 뒤로 돌이켜 나를 보고 부르시기로 내가 대답하되 내가 여기 있나이다 한즉 8) 내게 이르되 너는 누구냐 하시기로 내가 대답하되 나는 아말렉 사람이니이다 한즉 9) 또 내게 이르되 내 목숨이 아직 내게 완전히 있으므로 내가 고통에 들..

Edengol 2 2021.07.18

제삼일에 한 사람이 사울의 진에서 나왔는데 그 옷은 찢어졌고 머리에는 흙이 있더라

사울과 요나단의 사망 소식 성 경: [삼하 1:1-3] 사울의 죽은 후라 다윗이 아말렉 사람을 도륙하고 돌아와서 시글락에서 이틀을 유하더니 2) 제삼일에 한 사람이 사울의 진에서 나왔는데 그 옷은 찢어졌고 머리에는 흙이 있더라 저가 다윗에게 나아와 땅에 엎드려 절하매 3) 다윗이 저에게 묻되 너는 어디서 왔느냐 대답하되 이스라엘 진에서 도망하여 왔나이다. [삼하 1:1] 사울의 죽은 후라 다윗이 아말렉 사람을 도륙하고 돌아와서 시글락에서 이틀을 유하더니 ▶ 사울의 죽은 후라 - 사무엘상 하를 연결해 주는 의미 있는 구절이다(Cahen, Wordsworth). 랑게(Lange)는 이 문구가 2장에 나온 용례처럼(2:1, 이 일 후에) (2:1 이 일 후에 다윗이 주께 여쭈어 이르되, 내가 유다의 도시들 가..

Edengol 2 2021.07.17

사무엘하서의 대의(大意)

사무엘하서의 대의(大意) 사무엘하의 후반부의 주요한 기사는, 압살롬의 모반(謀反)이다. 제13장에서 시작하여, 제19장으로 마친다. 다윗의 생애에 있어서의 최대사건이다. 한집일이고, 사사라고는 하지만, 그 사람 자신에게 있어서는, 이 상 없는 중대사건이다. 자기자식이 배반했다는 것이다. 부자간에 있어서 괴리(서로 등지어 떨어짐 estrangement)가 생겼다는 것이다. 사람의 일생에 이러한 중대사건은 없는 것이다. 대왕 다윗의 전기를 쓰는데 있어서, 저자가 다대한 지면을 여기에 드린 것은, 당연하다. 사람의 생애에 공사의 별 있다고는 하지만도, 두 개의 생애가 아니라, 하나의 생애이다. 그리고 사적인 것이, 공적인 것에 미치는 영향은 심대하다. 사람의 속(내정)을 모르로서, 그 외부를 알 수는 없다. ..

Edengol 2 2021.07.16

사울과 그 아들들의 시체를 벧산 성벽에서 취하여 야베스에 돌아와서

사울을 장사(葬事)지내는 야베스 거민들 성 경: [삼상 31:11-13] 길르앗 야베스 거민들이 블레셋 사람들의 사울에게 행한 일을 듣고 12) 모든 장사가 일어나 밤새도록 가서 사울과 그 아들들의 시체를 벧산 성벽에서 취하여 가지고 야베스에 돌아와서 거기서 불사르고 13) 그 뼈를 가져다가 야베스 에셀나무 아래 장사하고 칠 일을 금식하였더라. [삼상 31:11] 길르앗 야베스 거민들이 블레셋 사람들의 사울에게 행한 일을 듣고 ▶ 길르앗 야베스 거민 - '길르앗 야베스'(Gilead-Jabesh)는 갈릴리 바다 남쪽 약30km 지점에 위치한 요단 동편의 므낫세 반 지파의 성읍이다. (수 17:5-6 요르단 저편에 있던 길르앗과 바산 땅 외에 므낫세에게 열 몫이 돌아갔으니 6) 이는 므낫세의 딸들이 그의 ..

Edengol 2 2021.07.15