마리아의 찬가 2 성 경: [눅 1:52-56] 권세 있는 자를 그 위에서 내리치셨으며 비천한 자를 높이셨고53) 주리는 자를 좋은 것으로 배불리셨으며 부자는 빈 손으로 보내셨도다54) 그 종 이스라엘을 도우사 긍휼히 여기시고 기억하시되55) 우리 조상에게 말씀하신 것과 같이 아브라함과 그 자손에게 영원히 하시리로다 하니라56) 마리아가 석 달쯤 함께 있다가 집으로 돌아가니라.   [눅 1:52] 권세 있는 자를 그 위에서 내리치셨으며 비천한 자를 높이셨고 -  원어상 '권세 있는 자'는 '주권자', '통치자'를 뜻하며 '위'(位)는 '왕좌', '보좌'를 뜻한다.  따라서 본절은 '압제자들을 그들의 보좌에서 쫓아내셨으며'라고 옮겨질 수 있다.  마리아는 본절과 다음 절에서 약자와 강자 사이에 행하시는 하..

마리아의 찬가 성 경: [눅 1:46-51] 마리아가 이르되 내 영혼이 주를 찬양하며47) 내 마음이 하나님 내 구주를 기뻐하였음은48) 그의 여종의 비천함을 돌보셨음이라 보라 이제 후로는 만세에 나를 복이 있다 일컬으리로다49) 능하신 이가 큰 일을 내게 행하셨으니 그 이름이 거룩하시며50) 긍휼하심이 두려워하는 자에게 대대로 이르는도다51) 그의 팔로 힘을 보이사 마음의 생각이 교만한 자들을 흩으셨고, ▶ - 46-55절까지는 '마리아의 찬가'라고 이미 알려져 있다.  이는 '매그니피캣'(Magnificat)이라고 불리 우기도 하는데, 그 이유는 라틴어역 성경에서 이 시의 앞부분 첫 단어로서 이 말이 사용되었기 때문이다.  이 시는 삼상 2:1-10의 한나의 기도를 떠 올리게 한다. (삼상 2:1-1..

마리아가 엘리사벳을 방문 성 경: [눅 1:39-45] 이 때에 마리아가 일어나 빨리 산골로 가서 유대 한 동네에 이르러40) 사가랴의 집에 들어가 엘리사벳에게 문안하니41) 엘리사벳이 마리아가 문안함을 들으매 아이가 복중에서 뛰노는지라 엘리사벳이 성령의 충만함을 받아42) 큰 소리로 불러 이르되 여자 중에 네가 복이 있으며 네 태중의 아이도 복이 있도다43) 내 주의 어머니가 내게 나아오니 이 어찌 된 일인가44) 보라 네 문안하는 소리가 내 귀에 들릴 때에 아이가 내 복중에서 기쁨으로 뛰놀았도다45) 주께서 하신 말씀이 반드시 이루어지리라고 믿은 그 여자에게 복이 있도다.   [눅 1:39] 이 때에 마리아가 일어나 빨리 산골로 가서 유대 한 동네에 이르러 ▶ 마리아가 일어나 빨리 - 본절에 이르러 ..

의가(醫家)의 증명 누가복음 1장26-38절 : 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서27) 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라28) 그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 주께서 너와 함께 하시도다 하니29) 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인가 생각하매30) 천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 은혜를 입었느니라31) 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라32) 그가 큰 자가 되고 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬어질 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 왕위를 그에게 주시리니33) 영원히 야곱의 집을 왕으로 다스리실 것이며 그 나라가 무궁하리라34)..

예수의 탄생 예고 3 성 경: [눅 1:35-38] 천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라36) 보라 네 친족 엘리사벳도 늙어서 아들을 배었느니라 본래 임신하지 못한다고 알려진 이가 이미 여섯 달이 되었나니37) 대저 하나님의 모든 말씀은 능하지 못하심이 없느니라38) 마리아가 이르되 주의 여종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다 하매 천사가 떠나가니라.   [눅 1:35] 천사가 대답하여 이르되 성령이 네게 임하시고 지극히 높으신 이의 능력이 너를 덮으시리니 이러므로 나실 바 거룩한 이는 하나님의 아들이라 일컬어지리라 ▶ 성령이 네게 임하시고 - 누가는 다시 성령을 언급하고 있는데, 1장, 2장에서..

예수의 탄생 예고 2 성 경: [눅 1:32-34] 그가 큰 자가 되고 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬어질 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 왕위를 그에게 주시리니33) 영원히 야곱의 집을 왕으로 다스리실 것이며 그 나라가 무궁하리라34) 마리아가 천사에게 말하되 나는 남자를 알지 못하니 어찌 이 일이 있으리이까   [눅 1:32] 그가 큰 자가 되고 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬어질 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 왕위를 그에게 주시리니 ▶ 큰 자 - 이 구절은 15절과 대구를 이룬다. (15절 이는 그가 주 앞에 큰 자가 되며 포도주나 독한 술을 마시지 아니하며 모태로부터 성령의 충만함을 받아)  가브리엘은 요한에 대해 이야기할 때와, 예수께 관해서 이야기할 때 서로 다른 어투를 사용한..

예수의 탄생 예고 성 경: [눅 1:26-31] 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서27) 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라28) 그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 주께서 너와 함께 하시도다 하니29) 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인가 생각하매30) 천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 은혜를 입었느니라31) 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라.   [눅 1:26] 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서   타 복음서와는 달리 누가는 예수의 탄생과 유년 시절을 소개하기에 앞서 침례 요한의 출생과 ..

수태(受胎)의 고지 누가복음 1장 26-38절 : 여섯째 달에 천사 가브리엘이 하나님의 보내심을 받아 갈릴리 나사렛이란 동네에 가서27) 다윗의 자손 요셉이라 하는 사람과 약혼한 처녀에게 이르니 그 처녀의 이름은 마리아라28) 그에게 들어가 이르되 은혜를 받은 자여 평안할지어다 주께서 너와 함께 하시도다 하니29) 처녀가 그 말을 듣고 놀라 이런 인사가 어찌함인가 생각하매30) 천사가 이르되 마리아여 무서워하지 말라 네가 하나님께 은혜를 입었느니라31) 보라 네가 잉태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라32) 그가 큰 자가 되고 지극히 높으신 이의 아들이라 일컬어질 것이요 주 하나님께서 그 조상 다윗의 왕위를 그에게 주시리니33) 영원히 야곱의 집을 왕으로 다스리실 것이며 그 나라가 무궁하리라34..

침례 요한의 출생 예고 5 성 경: [눅 1:20-25] 보라 이 일이 되는 날까지 네가 말 못하는 자가 되어 능히 말을 못하리니 이는 네가 내 말을 믿지 아니함이거니와 때가 이르면 내 말이 이루어지리라 하더라21) 백성들이 사가랴를 기다리며 그가 성전 안에서 지체함을 이상히 여기더라22) 그가 나와서 그들에게 말을 못하니 백성들이 그가 성전 안에서 환상을 본 줄 알았더라 그가 몸짓으로 뜻을 표시하며 그냥 말 못하는 대로 있더니23) 그 직무의 날이 다 되매 집으로 돌아가니라24) 이 후에 그의 아내 엘리사벳이 잉태하고 다섯 달 동안 숨어 있으며 이르되25) 주께서 나를 돌보시는 날에 사람들 앞에서 내 부끄러움을 없게 하시려고 이렇게 행하심이라 하더라.   [눅 1:20] 보라 이 일이 되는 날까지 네가..

침례 요한의 출생 예고 4 성 경: [눅 1:17-19] 그가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 먼저 와서 아버지의 마음을 자식에게, 거스르는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 주를 위하여 세운 백성을 준비하리라18) 사가랴가 천사에게 이르되 내가 이것을 어떻게 알리요 내가 늙고 아내도 나이가 많으니이다19) 천사가 대답하여 이르되 나는 하나님 앞에 서 있는 가브리엘이라 이 좋은 소식을 전하여 네게 말하라고 보내심을 받았노라.   [눅 1:17] 그가 또 엘리야의 심령과 능력으로 주 앞에 먼저 와서 아버지의 마음을 자식에게, 거스르는 자를 의인의 슬기에 돌아오게 하고 주를 위하여 세운 백성을 준비하리라 ▶ 엘리야의 심령과 능력으로 - '심령'을 나타내는 '프뉴마'는 '어떤 사람의 영혼을 지배하는 성질..